Exemples d'utilisation de "kingdom" en anglais

<>
Chillum, prince of my kingdom! Чилим, принц моего королевства!
Kingdom, of course, was king. Был, конечно, в тридевятом царстве царь.
Her kingdom is your hell. Царствие её - ад твой.
In the Kingdom of Naples. В Неаполитанском королевстве.
He has joined the kingdom of heaven. Он вошёл в Царство Небесное.
A bastard shall not enter the kingdom of heaven Незаконный ребенок не сможет войти в царствие небесное
Bitumen (INF.33 (United Kingdom)) Битум (INF.33- Соединенное Королевство)
Now deceit carries on through the plant kingdom. Обман распространяется и в царстве растений.
The rich can't enter the Kingdom of Heaven. Богатые не войдут в Царствие Небесное.
The Kingdom and the Afghan Chaos Королевство и афганский хаос
But we have other advantages from the animal kingdom. Но в животном царстве есть и масса другого полезного.
And for that, you definitely get the kingdom of heaven! И за это получите непременно царствие небесное!
Author: Jon Beadle, ONS, United Kingdom. Автор: Джон Бидл, УНС Соединенного Королевства.
That is separate and apart from the animal kingdom. Этим мы отличаемся от всех остальных в царстве животных.
Repent ye, for the Kingdom of Heaven is at hand. Покайтесь, ибо приблизилось Царствие Небесное.
United Kingdom: ASDA, GAME/GameStation, Tesco Соединенное Королевство: ASDA, GAME/GameStation, Tesco
And the clouds parted and we entered His Kingdom! И облака расступились, и мы вошли в Его Царство!
Blessed be the peacemakers, word to the meek, the kingdom of heaven is open all week. Блаженны миротворцы, да кроткие услышат, царствие небесное не на ладан дышит.
He was banished from the kingdom. Он был изгнан из королевства.
So in the animal kingdom, they are about expanding. в животном царстве они предполагают увеличение.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !