Exemples d'utilisation de "learn" en anglais avec la traduction "выучить"

<>
I have to learn Japanese. Я должен выучить японский.
I want to learn Hebrew. Хочу выучить иврит.
I could learn some french chansons. Я могу выучить и пару французских шансонов.
We should learn from those failures. Мы должны выучить наш урок от этих неудач.
So he didn't just learn water. Так вот, он выучил не только слово "вода".
She went to Italy to learn Italian. Она поехала в Италию, чтобы выучить итальянский.
Where did you learn Czech so well? Где ты так хорошо выучил чешский язык?
Let's learn this poem by heart. Давайте выучим это стихотворение наизусть.
He wants to learn some English songs. Он хочет выучить несколько английских песен.
It's her language I will learn." Это её язык я выучу".
Let's learn this sentence by heart. Выучите это предложение наизусть.
It's difficult to learn a foreign language. Трудно выучить иностранный язык.
It's hard to learn a foreign language. Трудно выучить иностранный язык.
Rule number two, first learn rule number one. Правило номер два, сначала выучи правило номер один.
You'll help him learn his Kappa Tau history. Вы поможете ему выучить историю Каппа Тау.
In 2017, Europe may learn two more important lessons. В 2017 году Европа может выучить ещё два важных урока.
How many people are trying to learn English worldwide? Сколько людей пытаются выучить английский во всем мире?
People really, really want to learn a foreign language. Люди очень сильно хотят выучить иностранный язык.
And I demand that Mr. burr learn some manners. И я требую, чтобы Мистер Картавость выучил некоторые манеры поведения.
You cannot learn or recall anything outside of a sequence. Вы не можете выучить либо вспомнить что-либо за пределами последовательности.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !