Exemples d'utilisation de "learn" en anglais avec la traduction "научаться"

<>
Everyone has something to learn. Каждый может чему-то научиться.
How did he learn them? Как он научился их делать?
I gotta learn an instrument. Я должен научиться играть на каком-нибудь инструменте.
They need to learn learning. Им нужно научиться учиться.
Learn to play the concertina. Научимся играть на концертино.
Your grandson could learn sword-fighting. Твой внук может научиться фехтованию.
How did I learn about gardening? Как ты думаешь, как я научился садоводству?
What adults can learn from kids Чему взрослые могут научиться у детей
What could they learn to do? Что они могли научиться делать?
Learn to walk before you run. Научись ходить, прежде чем начнешь бегать.
Be Egyptian or learn to read. Стать египтянкой или научиться читать.
Everyone can learn how to trade. Каждый может научиться торговать.
What can we learn from them? Чему мы можем научиться у них?
Will the Berry Burglar never learn? Ягодный вор так ничему и не научится?
You should learn to restrain yourself. Ты должен научиться сдерживаться.
We have a lot to learn. Нам самим нужно многому научиться.
Will Europe Learn to Love Bush? Научится ли Европа любить Буша?
Learn to walk in those wooden shoes! Научитесь ходить в деревянных башмаках!
Where'd you learn to play pool? Когда ты научишься играть в бильярд?
They need to learn to respect themselves. Им нужно научиться уважать себя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !