Exemples d'utilisation de "limit" en anglais avec la traduction "ограничение"

<>
Create a signing limit policy Создание политики ограничения сумм подписей
No restrictions on limit orders Отсутствие ограничений для Limit-ордеров
Enter the maximum weight limit. Введите максимальное ограничение веса.
Limit results by using criteria Ограничение результатов с помощью условий отбора
There's no age limit. Нет ограничений по возрасту.
Enter the maximum volume limit. Введите максимальное ограничение объема.
Click the Time limit tab. Откройте вкладку Ограничение по времени.
A mailbox exceeds its ProhibitSendQuota limit. Почтовый ящик превышает ограничение ProhibitSendQuota.
A mailbox exceeds its ProhibitSendReceiveQuota limit. Почтовый ящик превышает ограничение ProhibitSendReceiveQuota.
A mailbox exceeds its FolderHierarchyDepthWarningQuota limit. Почтовый ящик превышает ограничение FolderHierarchyDepthWarningQuota.
A mailbox exceeds its MailboxMessagesPerFolderCountReceiveQuota limit. Почтовый ящик превышает ограничение MailboxMessagesPerFolderCountReceiveQuota.
A mailbox exceeds its FoldersCountReceiveQuota limit. Почтовый ящик превышает ограничение FoldersCountReceiveQuota.
A mailbox exceeds its FolderHierarchyChildrenCountReceiveQuota limit. Почтовый ящик превышает ограничение FolderHierarchyChildrenCountReceiveQuota.
Limit the size of email attachments Ограничение размера вложений электронной почты
These are the "your speed limit" signs. Это знак ограничения скорости.
To change the incoming message size limit Изменение ограничения размера входящих сообщений
Limit how many programs run at startup Ограничение программ, запускаемых при загрузке
the “Maximum speed limit” sign (C, 14) […] знак " Ограничение максимальной скорости " (С, 14);
What is the model upload size limit? Какое ограничение размера модели для отправки?
A public folder exceeds its ProhibitPostQuota limit. Общедоступная папка превышает ограничение ProhibitPostQuota.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !