Beispiele für die Verwendung von "lover" im Englischen

<>
They say lm a wonderful lover. Все говорят, любовник я отменный.
We're gonna whip that nigger lover to death. Мы собираемся засечь этого любителя черномазых до смерти.
Denise is Moray's lover. Дениз - любовница Морея.
Astra, you are to meet your lover. Астра, вы должны встретиться со своим возлюбленным.
Alwyn was an art lover. Алвин любительница искусства.
You and lover boy are like that. Ты и твой любовничек, вы вруны.
What about "Lady Chatterley's Lover"? Что насчёт "Любовник леди Чаттерлей"?
I didn't know you was a fuzzy lover. Не знал, что ты любитель черномазых.
Well if it ain't the vampire and his vampire lover. Так-так, похоже, это вамп и его любовница.
Shame, shame, to talk thus of your lover. Стыдно, голубушка, так говорить о возлюбленном.
His daughter is another dog lover Его дочь тоже любительница собак
Hey, lover boy, can I borrow your crowbar? Эй, любовничек, могу я одолжить твой лом?
Kill the demon and her lover. Убей демона и её любовника.
Says here she's an animal lover, aspiring spokes model, and professional conversationalist. Здесь сказано, что она - любитель животных, Востребованная модель, и профессиональный мастер беседы.
Well, if it ain't the vamper and his vamper lover. Так-так, похоже, это вамп и его любовница.
It would hardly do to eat your baby or your lover. Нет, и вы не накормите этим ребенка или возлюбленного.
Can I get you something, cop lover? Тебе что-нибудь принести, любительница копов?
And also the lover to Mlle. Francoise. А также любовник м-ль Франсуаз.
Because I'm more of a student of nature, definitely not a lover. Потому что я скорее ученик природы, а не любитель.
Well, people usually leave money like that to a wife or a lover. Ну, люди обычно оставляют деньги кому-то вроде жены или любовницы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.