Exemples d'utilisation de "lover" en anglais
Traductions:
tous137
любовник64
любитель14
любовница11
влюбленный10
возлюбленный7
любительница4
любовничек2
приверженец1
autres traductions24
Her venom was that of a spurned lover.
Ее ненависть была не чем иным, как злостью отвергнутой возлюбленной.
He will kiss you and hold you fast, enfolding your body like a lover.
Он поцелует тебя и быстро схватит тебя, окутывая твое тело, как цветок.
Why must you be so worry over Eun Sae when she's my lover?
Почему ты так сильно волнуешься за Eun Sae, если она моя девушка?
Pete's a pretty cool guy, though, and Andy was a terrible lover to Erin.
Тем не менее, Пит довольно классный парень, и Энди был ужасным бойфрендом для Эрин.
Is the deer fleeing for her life, or leading her lover away, deeper into danger?
Бежит ли олень спасая свою жизнь, или заманивает свою любовь, в еще большую опасность?
I'm a bug lover, myself - not from childhood, by the way, but rather late.
Я очень люблю насекомых, правда, не с детства, а с довольно позднего возраста.
And as he came the second day, I thought, "Wow, that's really a cartoon lover."
И когда он пришел на второй день, я подумал: "Уоу, это настоящий поклонник карикатур".
If you keep in constant contact with your lover, she will get to know you too well.
Если вы постоянно будете держать связь с вашей любовью, она слишком хорошо изучит вас.
Dorota offered to make eggs, But i thought it was the duty of the devoted lover to provide.
Дорота предложила приготовить яичницу, но я подумал, что приготовление завтрака входит в обязанности обожателя.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité