Exemples d'utilisation de "low" en anglais avec la traduction "низко"

<>
This is very, very low. Это очень, очень низко.
How low will the dollar go? Как низко упадет доллар?
The sea gulls are flying low. Чайки летают низко.
But how low can the EUR go? Но насколько низко может опуститься евро?
Zev, nothing is worth sinking that low. Зев, не стоит падать так низко.
It was so low, they waved back. Он был так низко, они помахали мне в ответ.
How low men can sink in our inhumanity! Как низко могут пасть люди в своей бесчеловечности!
That is a low blow, even for you. Это было "низко", с твоей стороны.
You're carrying low £ and your nose is bulbous. Ты носишь низко и твой нос похож на луковицу.
How could such a rich country score so low? Как может такая богатая страна оказаться так низко?
Ooh, that is a low blow, even for you. О, это низко, даже для тебя.
I can make my center of gravity very low. Я могу поместить центр тяжести тела очень низко.
It's a really low blow, Troy, even for you. Это слишком низко, даже для тебя, Трой.
Relax, Danny, we're going in low to get accuracy. Расслабься Денни, мы летим низко, чтобы попасть точно в цель.
They were flying extremely low, staying out of controlled airspace. Они летели очень низко, сторонясь контролируемого пространства.
I fly low - just a few hundred feet above the ground. Я летаю низко - всего в нескольких сотнях футов над землей.
Provided she stayed low to the ground and out of sight. При условии, если она будет держаться так низко, что ее не будет видно.
Coming in low across Thera Macula at 458.4 meters per second. Идём низко над Терра макула 458.4 метра в секунду.
After you stooped so low, especially with your own child on the way? После того, как пала так низко особенно учитывая, что сама ждешь ребенка?
It is unlikely, but not impossible, that the euro could fall that low again. Скорее всего, хотя такую возможность исключать нельзя, евро не упадет так низко.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !