Exemples d'utilisation de "machine's" en anglais avec la traduction "устройство"
Traductions:
tous1722
машина1072
компьютер173
аппарат123
машинный77
механизм73
станок71
устройство52
машинка29
двигатель26
автоматический23
autres traductions3
The biofeedback machine's been repaired.
Устройство биологической обратной связи было отремонтировано.
Remember the biofeedback machine, the accident.
Вспомни устройство биологической обратной связи, несчастный случай.
The machine in there is essentially an antimatter fusion bomb.
Устройство, что в здании, по сути своей термоядерная бомба.
Even the experiment with electronic voting machines was a qualified success.
Даже эксперимент с устройствами для электронного голосования был признан успешным.
Contacts show up automatically when you configure Outlook on the new machine.
После настройки Outlook на новом устройстве ваши контакты появятся автоматически.
It's the only machine in the world that's actually done fusion.
Это единственное в мире устройство, реально достигшее реакции синтеза.
Please tell me that she isn't still grinding scavengers into that machine.
Не говорите, что она все еще перемалывает падальщиков в том устройстве.
The small arms include a variety of assault rifles, machine guns and explosive devices.
Стрелковое оружие включает в себя автоматы, пулеметы и взрывные устройства различного типа.
The machine overloaded, a time bubble escaped, traveled up a fissure in the Earth.
Устройство перегрелось, временной пузырь ускользнул, ушел вглубь разлома в Земле.
This machine is really strange, and one of the consequences is that people are weird.
Это устройство действительно странное, и одним из следствий этого является то, что люди тоже странные.
The problem is this little three-pound machine that's behind your eyes and between your ears.
Проблема в том маленьком устройстве, которое находится у вас в голове между ушами.
So I decided I'm going to sell this new machine only for Women Self Help Groups.
Так что я решил продавать это новое устройство только группам женской взаимопомощи.
Now the big, important point here is that the person is the complex machine in this system.
Очень важно то, что в этом устройстве сложным элементом является человек,
That's why I am going to decide to give this machine only for poor women across India.
Поэтому я собираюсь отдать это устройство только бедным женщинам Индии.
Doctor, come on, when I got within 50 feet of that machine, things started flying around the room.
Доктор, когда я находился в 50 футах от Устройства, предметы начали летать по комнате.
Eyewitness news reporter Stacy Sager tonight, with a small and portable machine that literally zaps your migraines away.
Репортер "Eyewitness news", Стейси Сэйджер, сегодня вечером расскажет о маленьком и переносном устройстве, которое буквально сотрет вашу мигрень.
And then, just to make things interesting, he'd also put this machine in there that released poison gas.
Мало того, ради большего интереса, в коробке находится и устройство, которое выделяет ядовитый газ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité