Exemples d'utilisation de "made lunch" en anglais

<>
Hey, I came out of my study and made lunch. Слушайте, я остановил исследования и приготовил обед.
Dr. Neff, I made you lunch. Доктор Нефф, я приготовила вам обед.
I made you lunch, Hjalmar's taking you to school. Я приготовила для тебя завтрак, Яльмар отвезёт тебя в школу.
We just, um, we made you lunch for the road. Мы, гм, мы приготовили вам немного еды в дорогу.
I actually made a big lunch for everyone in case you came home from church with Grace. Вообще я приготовила большой обед для всех на случай, если ты прийдешь домой из церкви с Грейс.
And us, we made you a lunch for a queen, his mother! Мы приготовили обед для королевы!
Who made you that lunch? Кто приготовил тебе этот обед?
Last but not least, Bollo's made you a packed lunch. Самый последний, но не самый маленький, Болло запаковал тебе ланч.
My father made me a delicious lunch. Мой отец приготовил для меня вкусный обед.
You made a big mistake in coming out to lunch with me. Вы сделали большую ошибку, когда пошли со мной на ланч.
I made fun of him for having the same thing for lunch every day. Я стебался над тем, что у него каждый день одна и та же еда на завтрак.
I don't know how to make lunch so I made you breakfast instead. Не умею готовить ланч, так что приготовил завтрак.
For lunch today, I made a Chinese chicken salad with radicchio, fresh orange slices, and crispy wontons. На ланч я приготовила китайский куриный салат с радиккио, свежим апельсином и хрустящими вонтонами.
Well, I ate too many meringues at lunch, but talking to Chuck made me realize what I want, too. Ну, я съела слишком много безе на обед, но разговор с Чаком дал мне понять, что я хочу, тоже.
We're going to try this at lunch, and I'll explain a bit more about it, but it's made not only with two types of pre-doughs - this attempt, again, at bringing out flavor is to make a piece of dough the day before that is not leavened. Мы собираемся попробовать его в обед, а сейчас я расскажу о нём поподробнее. Это не просто два типа предварительного теста, это попытка раскрыть вкус, изготовив кусок ещё незаквашенного теста заранее, накануне.
I have lunch at noon. Я обедаю в полдень.
The shoes were made of some soft stuff that looked like leather. Туфли были сделаны из какого-то мягкого материла, похожего на кожу.
I am eating lunch with my sister. Я обедаю со своею сестрой.
I nearly made a mistake. Я чуть не сделал ошибку.
I wash my hands before eating lunch. Я мою руки перед ланчем.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !