Exemples d'utilisation de "make" en anglais avec la traduction "делать"

<>
They make allowances for you! Они делают припуски для вас!
We make NFL shower curtains. Мы делаем НФЛ занавески для душа.
You make me happy too. Ты тоже делаешь мен счастливым.
I make a great Ambrosia. Я делаю отличную "амброзию".
Because I make you happy. Потому что я делаю тебя счастливым.
I can only make "zabaione". Я могу делать только "сабайон".
She begged me make charm. Она просила меня делать приворот.
These feelings make me better. Эти чувства делают меня лучше.
Does it make anyone happy? Разве это делает кого-нибудь счастливым?
I'll make smoked silage. Буду делать копченый силос.
You make lots of money. Делаете кучу денег.
Sulphur and saltpeter make gunpowder. Из серы и селитры делают порох.
They make you do calisthenics. Там заставляют делать гимнастику.
Hey, we all make mistakes. Все мы делаем ошибки.
And you make me happy. И ты делаешь меня счастливым.
You make me feel unembarrassed. Ты делаешь меня раскрепощенной.
Tight spaces make them irritable. Ограниченное пространство делает их раздражительными.
I started to make stew. Я начал делать рагу.
I make the impossible possible. И делаю невозможное возможным.
They cannot make savings easy. Для них нелегко делать сбережения.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !