Exemples d'utilisation de "married" en anglais avec la traduction "жениться"

<>
Bobo married Amy the unicorn. Бобо женился на Эми-единороге.
Your grandad's got married. Твой дедушка женился.
Tom married an older girl. Том женился на старшей девочке.
He married my cousin Celeste. Он женился на моей кузине Селесте.
I married a perceptive woman. Я женился на догадливой женщине.
Tom married an older woman. Том женился на женщине постарше.
Philemon isn't getting married. Филимон не женится.
I should have never married. Мне не стоило жениться.
Corinthians got married at 12. Коринфяне женились в 12 лет.
Our chauffeur married our housemaid today. Сегодня наш шофер женился на нашей горничной.
I am engaged to be married. Я собираюсь жениться.
Listen everybody Sahni has got married. Слушайте все, Сахи женился.
Are you saying I married up? Хочешь сказать, что я удачно женился?
That’s why I married her.” Вот поэтому я на ней женился».
He married and had two sons. Он женился, и у него родились два сына.
Who got bald, who got married. Кто облысел, кто женился.
People under 18 cannot get married. Люди младше 18 лет не могут жениться.
I'm getting married tomorrow afternoon. Я собираюсь жениться завтра днём.
I knew he married my college junior. Я узнал, что он женился на моей сокурснице.
Tom married his high school crush Mary. Том женился на своей школьной подруге Мэри.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !