Exemples d'utilisation de "meet" en anglais avec la traduction "познакомиться"

<>
Buzz Thompson, meet Pacey Witter. Баз Томпсон, познакомься Пейси Витер.
Nice to meet you, Marlene. Приятно с вами познакомиться, Марлен.
Nice to meet you too Мне тоже приятно познакомиться
Meet Wentworth Beaumont the Third. Познакомьтесь с Вентвортом Бомонтом Третьим.
Nice to meet you, Julia. Приятно познакомится, Джулия.
Pleasure to meet you, Ophelia. Приятно с вами познакомится, Офелия.
Nice to meet you, Sheldon. Приятно познакомится, Шелдон.
Nice to meet you, bro. Приятно познакомится, приятель.
Nice to meet you, Josh. Приятно познакомится, Джош.
Gyp Rosetti, meet George Remus. Джип Розетти, познакомься с Джорджем Ремусом.
Pleasure to meet you, Dixon. Приятно познакомится, Диксон.
Nice to meet you, Otto. Приятно познакомится с тобой, Отто.
Great to meet you finally. Приятно с тобой наконец-то познакомиться.
Meet my friend, Bertie Wooster. Познакомься с моим другом Берти Вустером.
Daryll, meet my buddy Shorty. Дэрилл, познакомься с моим друганом Коротышкой.
Nice to meet you, Bianca. Приятно с вами познакомиться, Бьянка.
Very pleased to meet you. Очень приятно с вами познакомиться.
Pleased to meet you both. Приятно с вами познакомиться.
Gillian, nice to meet you. Джилиан, приятно с тобой познакомиться.
Pleasure to meet you, Lloyd. Приятно познакомится с вами, Ллойд.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !