Exemples d'utilisation de "mice" en anglais avec la traduction "мышь"

<>
I used to study mice. Я занимался изучением мышей.
Mice and men are the same. Мыши и мужчины одинаковы.
Mice are a very good representation. Мыши - очень хороший пример.
My specialty are mice and silverfish. Я специализируюсь на мышах и мокрицах.
You know, hemlock smells like dead mice. Вы знаете, что болиголов пахнет как мертвые мыши.
It's like Of Mice and Men. Это как "Про мышей и людей".
Have you read Of Mice and Men? Ты читал "О мышах и людях"?
Some people have a terror of mice. Некоторые ужасно боятся мышей.
Did you ever read Of Mice and Men? Вы читали "О мышах и людях"?
Mice, of course, are the quintessential model organism. Мыши, конечно, являются квинтэссенцией образцового организма.
We just do rats, mice, roaches in restaurants. А мы занимаемся крысами, мышами и тараканами в ресторанах.
Rog, I think your mice have had it. Родж, я думаю, что твои мыши преставились.
They usually eat mice, voles, even other snakes. Обычно они едят мышей, грызунов и даже других змей.
You mean the frozen mice for the piranha? Это ты про замороженных мышей для пираньи?
The expulsion of rats and mice by magic pipes Изгнание крыс и мышей посредством волшебной дудочки
When the cat is away, the mice will play. Кот за двери - мыши в пляс.
So do you think the mice self-administered antidepressants? Думаете, мыши самостоятельно примут андидепрессантами?
In other words, we can't create supermodel mice. Другими словами, мы не можем создать мышь - супермодель.
He keeps some mice for the purpose of studying. Он держит несколько мышей для исследований.
We got rid of the mice in his house. Мы избавились от мышей в его доме.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !