Exemples d'utilisation de "monkey" en anglais

<>
Monkey has like you have. У обезьяны он такой же как у вас.
Oh, you're my chunky monkey. Ах, ты моя лохматая обезьянка.
One ogre tank, three monkey wagons. Один Бугай и три обезьяньих фургона.
I will snap that little monkey like a twig! Я порву эту мартышку в лоскуты!
after, we become a monkey; после мы стали обезьянами и в итоге мы стали тем, чем являемся теперь:
The monkey fell from the tree. Обезьянка упала с дерева.
This is a place called Monkey Hill. Это место называется Обезьяний холм.
Freighter, stowaway, Chinaman with a hatchet, a monkey, and a girl. Фрахтовщик, "заяц", китаец с тесаком, мартышка и девушка.
A little bad for monkey investors. Скверно для инвесторов-обезьян.
Alex shoved Jungle Jim's monkey? Алекс пихнул обезьянку Джангл Джима?
They really cared about their monkey token dollar. Они действительно внимательно относились к своим обезьяним жетоно-баксам.
Hel, that hat looks like it's for a monkey who should be clanging a symbol. Эл, она похожа на шляпу для мартышки, которая бьет в тарелки.
So this is "Monkey with Leica." Это обезьяна с камерой компании "Leica".
You didn't deliver the sapphire monkey. Ты так и не доставил сапфировую обезьянку.
What is your malfunction, you fat barrel of monkey spunk? А с тобой, что не так, бочка обезьяньей спермы?
If you don't get me more Good News, everyone, my arthritis will make me seize up like a dried monkey carcass. Народ, если не достанете мне хороших новостей, артрит скрутит меня как высушенную тушку мартышки.
The monkey rode on the colt. Обезьяна ехала на жеребёнке.
You look like an organ-grinder's monkey! Ты выглядишь, как обезьянка шарманщика!
Almost all of that growth will be in places like Monkey Hill. Почти весь прирост населения будет происходить в таких местах, как Обезьяний холм.
Every day we'd take a walk, and I'd jabber on like a monkey in a tree, and she'd listen about ping-ponging and shrimping and Mama making a trip up to heaven. Каждый день мы гуляли, и я болтал, как мартышка на дереве, а она слушала о креветках, о пинг-понге и о том, как моя мама отправилась на небеса.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !