Exemples d'utilisation de "movie business" en anglais

<>
Well, my parents were in the movie business and then on the run from a cult, so the combination between the two . А. Ну, мои родители были в кинобизнесе а затем в бегах от культа, поэтому комбинация двух и .
Mostly for apes and chimpanzees and monkeys who have retired from the movie business. В основном, для обезьян, горилл и мартышек, которых отправили в отставку после съемок в кино.
"The surest way to become a millionaire is to start by being a billionaire and go into the movie business." "Самый прямой путь стать миллионером, это начать с милиарда и затем прийти в киноиндустрию."
But you wouldn't come down here just to pat me on the back for giving you the foothold in the movie business. Но вы пришли сюда не благодарить за прорыв в киноиндустрию.
What, the movie business? А. Что, кинобизнес?
There is no business on this movie. Мы не делаем бизнес на этом фильме.
His business is growing rapidly. Его бизнес быстро растёт.
Actually, I've seen this movie before. На самом деле, я уже видел этот фильм раньше.
In any case, it's none of your business. В любом случае, это тебя не касается.
I found this movie very interesting. Я счёл этот фильм очень интересным.
A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression. Деловой цикл - это повторяющаяся последовательность периодов процветания и спада.
You're going to a movie? Ты идёшь в кино?
He went there on business. Он ездил туда по делам.
I would rather go to the movie alone than have Bob come with me. Я бы предпочёл идти в кино сам, чем с Бобом.
He inherited the business from his father. Он унаследовал бизнес от отца.
We went to see a movie with my friend yesterday. Мы с моим другом вчера ходили смотреть фильм.
I'll have to take over my father's business in the future. В будущем мне придётся взять на себя бизнес моего отца.
This movie theater has two floors. У этого кинотеатра два этажа.
We have to cut business expenses here. Haven't you ever heard of looking at how much you're getting before you start spending? Мы должны сократить здесь расходы. Ты не слушил, что перед тем, как начать тратить, нужно узнать, сколько ты получишь?
How did you like that movie? Тебе понравился тот фильм?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !