Exemples d'utilisation de "narrowband access method" en anglais
24. ActivTrades may, at its discretion and without further notice to the Client, give the police or any regulatory or investigatory authority any information ActivTrades reasonably believes to be relevant about the loss, theft or misuse of the Access Method or the unauthorised use of the Electronic Trading Service.
24. ActivTrades может, по своему усмотрению и без сообщения клиенту, предоставить полиции или любому регулирующему или исследующему органу любую информацию, которую ActivTrades разумно считает относящейся к потерям, краже или неправильному использованию способа доступа или неуполномоченного использования системы электронных торгов.
Learn about Outlook Anywhere, the client access method that provides connectivity to Outlook 2016, Outlook 2013 and Outlook 2010.
Узнайте о Мобильный Outlook — методе клиентского доступа, который позволяет подключиться к Outlook 2016, Outlook 2013 и Outlook 2010.
This ensures that all audit log entries are available from a single location, regardless of which client access method was used to access the mailbox or which server or computer an administrator uses to access the mailbox audit log.
Это обеспечивает централизованный доступ ко всем записям журнала аудита независимо от того, каков способ клиентского доступа к почтовому ящику или какой сервер (либо компьютер) администратор использует для доступа к журналу аудита почтовых ящиков.
The choice to use a generated access token vs. this method depends on where you hide your app secret.
Что выбрать, этот способ или маркер доступа, зависит от того, где скрыт секрет вашего приложения.
Added callback for access token tracker refresh method.
Добавлен обратный вызов для метода обновления средства отслеживания маркера доступа.
Note that if the UPN doesn't match the email address, users can't access Outlook on the web by using this method.
Обратите внимание: если UPN не совпадает с адресом электронной почты, пользователь не сможет войти в Outlook в Интернете с помощью этого метода.
If the hackers gained access to iCloud using the above-described method, then the password to the account of the head of the government may also be stored in the microblog service.
Если злоумышленники получили доступ к iCloud описанным выше образом, то там мог хранится и пароль к аккаунту главы правительства в сервисе микроблогинга.
Advanced settings > Access, Use Windows Hello for Business as a method for signing into Windows is set to On, with the following additional settings:
Использовать Windows Hello для бизнеса для входа в Windows в разделе Дополнительные параметры > Доступ устанавливается значение Вкл.. Кроме того, задаются следующие дополнительные параметры:
If you aren't the only person with access to your ad account, or to the payment method you're using, it's possible you might see another person's spend on your bill.
Если доступ к вашему рекламному аккаунту или способу оплаты есть не только у вас, то, вероятно, в ваш счет могут быть включены расходы другого человека.
You can access and change your billing information and payment method on the Microsoft account management website and for your Skype billing account by signing into your account at www.skype.com.
Чтобы просмотреть и изменить данные для выставления счетов и способ оплаты, откройте веб-сайт управления учетной записью Майкрософт или войдите в свою учетную запись Skype на странице www.skype.com.
Participants discussed ways and means of addressing issues of concern to indigenous peoples and minorities, greater local access to and control over resources being viewed as one method of alleviating their difficulties.
Участники обсудили пути и средства решения вопросов, вызывающих озабоченность коренных народов и меньшинств, рассматривая в качестве одного из методов устранения их трудностей расширение доступа к ресурсам и усиление контроля за ними на местном уровне.
The Facebook SDK for Android takes an access token as a parameter to the AccessToken.setCurrentAccessToken method.
Facebook SDK для Android использует маркер доступа как параметр для метода AccessToken.setCurrentAccessToken.
In Business Manager, if you need to give someone access to an ad account for advertising but want to control the payment method, make them an Ad Account Advertiser.
Если вам необходимо дать кому-либо доступ к рекламному аккаунту в Бизнес-менеджере для рекламной деятельности без управления способом оплаты, назначьте ему роль Рекламодателя рекламного аккаунта.
How do I give someone access to my ad account in Business Manager but still keep control over the payment method?
Как предоставить другому пользователю доступ к моему рекламному аккаунту в Бизнес-менеджере без управления способом оплаты?
After a successful login, or anytime while a session is still active, use the getCurrentAccessToken method to return the user access token.
После успешной авторизации или в любое время в течение сеанса можно получить маркер доступа пользователя с помощью метода getCurrentAccessToken.
It is also a common method by which parasites gain access to environments where they can grow, reproduce, and complete their life cycles.
Это общепринятый метод, благодаря которому паразиты получают доступ к тем природным условиям, в которых у них есть возможность расти, размножаться и завершать свой жизненный цикл.
Annex 5: Method of measurement of radiated narrowband electromagnetic emissions from vehicles
Приложение 5: Метод измерения узкополосных электромагнитных помех, производимых транспортными средствами
Annex 8: Method of measurement of radiated narrowband electromagnetic emissions from electrical/electronic sub-assemblies
Приложение 8: Метод измерения узкополосных электромагнитных помех, производимых электрическими/электронными сборочными узлами
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité