Exemples d'utilisation de "notice" en anglais avec la traduction "уведомление"

<>
First notice days from start Первое уведомление, дней с начала
It's a termination notice. Уведомление об увольнении.
Cancellation notice days from start Уведомление об отмене, дней с начала
Dismissing a banner or notice закрыть баннер или уведомление;
Notice to all interested parties Уведомление всем заинтересованным сторонам
Notice Regarding Privacy and Confidentiality Уведомление о неприкосновенности частной жизни и конфиденциальности
Do I get two weeks notice? Я получу уведомление за две недели?
Rejection notice, with comments from moderator Уведомление об отказе с комментариями модератора
The content may change without notice. Его содержимое может изменяться без уведомления.
They handed me my notice yesterday. Меня вчера принесли уведомление об увольнении.
Navigating beyond a banner or notice перейти из баннера или уведомления на другую страницу;
Notice Regarding Entry of Orders and Instructions Уведомление о вводе приказов и инструкций
Copyright notice - Microsoft Dynamics AX [AX 2012] Уведомление об авторских правах — Microsoft Dynamics AX [AX 2012]
The information in your notice is accurate Данные, содержащиеся в вашем уведомлении, являются точными.
Notification documents: Insurance notice; Cover note; and Уведомляющие документы: уведомление о страховании; ковернот; и
British police serve Assange with extradition notice Британская полиция вручает Ассанжу уведомление о выдаче
MPEG LA, L.L.C. requires this notice: Компания MPEG LA, L.L.C. требует включения следующего уведомления:
All information is subject to change without notice. Вся информация может быть отредактирована без уведомления.
Issue of a notice before invitation to tender Направление уведомления до приглашения к участию в торгах
Our prices are subject to change without notice Наши цены могут быть изменены без предварительного уведомления
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !