Exemples d'utilisation de "notifications" en anglais avec la traduction "уведомление"

<>
What are pop-up notifications? Что такое всплывающие уведомления?
Enable end-user spam notifications Включить уведомления пользователя о нежелательной почте
Push, Email and Text Notifications Push-уведомления, уведомления по эл. почте и SMS-уведомления
Stopping or Changing Email Notifications Изменение частоты или прекращение отправки уведомлений по электронной почте
To send notifications, do this... Чтобы отправить уведомление, сделайте следующее...
Optional: Set up appointment notifications (Необязательно) Настройка уведомлений о встрече
Format outbound delivery status notifications. Форматируйте исходящие уведомления о доставке.
Start getting text notifications - START Начать получать текстовые уведомления - СТАРТ
End-user spam quarantine notifications Уведомления пользователей о карантине нежелательной почты
Specify when notifications are sent Задать условия отправки уведомлений
Learn more about email notifications. Подробнее об уведомлениях по эл. почте.
Click Notifications on the left Нажмите Уведомления слева.
How do Activity notifications work? Как работают уведомления о действиях?
Stop getting text notifications - STOP Перестать получать текстовые уведомления - СТОП
To manage your push notifications: Для управления push-уведомлениями выполните указанные ниже действия.
Who can see your notifications? Кто может увидеть ваши уведомления?
To turn off all notifications Выключить все уведомления.
Go to System > Notifications & actions. Перейдите к разделу "Система" > "Уведомления и действия".
Click Transportation management > Periodic > Appointment notifications. Щелкните Управление транспортировкой > Периодические операции > Уведомления о встрече.
Turn on notifications for blog posts. Включите уведомления о новых публикациях в блоге.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !