Exemples d'utilisation de "occurred" en anglais avec la traduction "происходить"
Traductions:
tous3816
происходить1789
возникать728
случаться124
появляться85
встречаться59
наступать51
произойти39
происшедший39
приходить на ум4
autres traductions898
That political settlement has not occurred.
Однако такого политического урегулирования не произошло.
An error occurred displaying sync schedules.
При отображении расписания синхронизации произошла ошибка.
But, in terms of volume, nothing spectacular occurred.
А так, в плане оборота ничего мощного не произошло.
No errors occurred during performing of this operation;
При выполнении торговой операции не произошло никаких ошибок;
Setup Failure Occurred While Installing a Server Role
При установке роли сервера произошел сбой программы установки
Nothing like this occurred during the Cold War.
Ничего подобного не произошло во времена Холодной Войны.
An error occurred while communicating to Zune Marketplace.
При обращении к магазину Zune произошла ошибка.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité