Exemples d'utilisation de "omnipcx enterprise voice mail app" en anglais

<>
Whether you’ll be integrating UM with Lync Server to enable Enterprise Voice in Office 365. Необходимость интеграции единой системы обмена сообщениями с Lync Server для реализации корпоративной голосовой связи в Office 365.
Voice mail must clearly identify both the advertiser and the user who sent the ad. В голосовом сообщении должны быть четко идентифицированы рекламодатель и пользователь, который отправил объявление.
Step 1: Create an App Password for the mail app on your BlackBerry Шаг 1. Создайте пароль приложения для почтового клиента на Blackberry.
In an on-premises, hybrid, or Office 365 environment, connecting and configuring the required telephony components is the most complex and important step in successfully deploying UM, with or without Lync Server Enterprise Voice. В локальных, гибридных средах и среде Office 365 подключение и настройка необходимых компонентов телефонии — это наиболее сложный и важный этап успешного развертывания единой системы обмена сообщениями с корпоративной голосовой связью Lync Server или без нее.
Users can send a voice mail to a chosen recipient using an IVR provider. Пользователи могут отправлять голосовые сообщения выбранным получателем с помощью системы предварительно записанных голосовых сообщений.
The Mail app on your iPhone or iPad with version 6 or below почтовый клиент для iPhone или iPad версии 6 или ниже;
Providing Enterprise Voice features to the users in your organization by integrating UM and Microsoft Lync Server has the following benefits: Обеспечение возможностей корпоративной голосовой связи для пользователей в организации благодаря интеграции единой системы обмена сообщениями и Microsoft Lync Server имеет следующие преимущества:
Microsoft does not use what you say in email, chat, video calls or voice mail, or your documents, photos or other personal files to target ads to you. Корпорация Майкрософт не использует для подбора целевой рекламы фразы из ваших сообщений электронной почты, чатов, видеоконференций или голосовой почты, а также ваши документы, фотографии и другие личные файлы.
Go to Mail > Preferences > Accounts on the Mail app on your Mac. Запустите почтовый клиент и нажмите Mail > Настройки > Учетные записи.
However, we do not use what you say in email, chat, video calls or voice mail, or your documents, photos or other personal files to target ads to you. Однако мы не используем для подбора целевой рекламы фразы из ваших сообщений электронной почты, чатов, видеоконференций или голосовой почты, а также ваши документы, фотографии и другие личные файлы.
The Mail app on a Windows phone before the 8.1 release почтовый клиент для телефонов Windows версии ниже 8.1;
We do not use what you say in email, chat, video calls or voice mail, or your documents, photos or other personal files to target advertising to you. Мы не используем то, что вы говорите в почте, чате, видео вызовах или голосовой почте, или в ваших документах, на ваших фотографиях или в других личных файлах для целевой рекламы, направленной на вас.
I'm adding a Google Account to the mail app on my Mac computer for the first time and I use 2-Step Verification. Я пользуюсь двухэтапной аутентификацией и впервые пытаюсь подключить свой аккаунт Google к почтовому клиенту на компьютере Mac.
I was isolating the ambient noise on the voice mail, trying to figure out where Hutch was when he placed this call. Я выделила окружающий шум из записи сообщения, пытаясь понять, где находился Хатч в момент звонка.
If you get a window indicating that Mail can't connect to your Google Account when you open the Mail app on your Mac, enter the password you generated in the previous step in the password field. При запуске Mail может появляться окно, сообщающее, что программе не удается подключиться к аккаунту Google. Пароль приложения можно ввести в это окно.
He never came home last night, and his phone goes straight to voice mail. Он не ночевал дома и его телефон отправляет в голосовую почту.
The Mail app on your Windows phone preceding the 8.1 release почтовый клиент для телефонов Windows версии ниже 8.1;
And your daddy, he doesn't know how to work voice mail or keep a promise. И твой папочка, он даже не знает, как работает его голосовая почта или как держать свои обещания.
The mail app on my Mac computer gives me an "Incorrect Password" error after I add 2-Step Verification to my Google Account. После включения двухэтапной аутентификации программа Mail на компьютере Mac отображает ошибку "Неверный пароль".
Oh, he calls the assignment desk at all hours and leaves these bizarre messages on our voice mail. Он звонил в отдел заданий в любое время суток и оставлял бредовые сообщения на наш автоответчик.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !