Exemples d'utilisation de "opinion" en anglais avec la traduction "мнение"

<>
My opinion differs from yours. Моё мнение отличается от твоего.
Neither does European ``public opinion." Нет также и европейского "общественного мнения".
I need your expert opinion. Мне нужно твое мнение эксперта.
Call it an expert opinion. Называй это мнением эксперта.
Give me your opinion, please. Скажи, пожалуйста, своё мнение.
Your opinion matters to us Нам важно ваше мнение
I agree with that opinion. Я согласен с этим мнением.
Is that your expert opinion? Это ваше мнение как эксперта?
He submitted his written opinion. Он подал своё мнение в письменной форме.
That's your expert opinion? Это ваше мнение как эксперта?
Your opinion is very constructive. Твоё мнение очень конструктивно.
He's of another opinion Он придерживается другого мнения
My opinion is similar to yours. Моё мнение похоже на Ваше.
Everyone's entitled to their opinion. У каждого свое собственное мнение.
I am entitled to an opinion. Я имею право на мнение.
I don't share your opinion. Я не разделяю твоего мнения.
Did the Government share that opinion? Разделяет ли правительство данное мнение?
Other countries hold the opposite opinion. Другие страны придерживаются иного мнения.
His opinion is free from prejudice. Его мнение не предвзятое.
They're entitled to their opinion. У них есть право на свое мнение.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !