Exemples d'utilisation de "outside" en anglais avec la traduction "снаружи"

<>
I parked my broomstick outside. Я оставила свою метлу снаружи.
You want inside or outside? Ты предпочитаешь внутри или снаружи?
Look, the tumblers are outside. Смотри, акробаты снаружи.
I'll light it outside. Я прикурю ее снаружи.
Outside, the storm was rumbling. Снаружи бушевала гроза.
It's raining buckets outside. Снаружи льёт как из ведра.
Enid's from outside, too. Энид тоже пришла снаружи.
Was that inside or outside? Это было внутри или снаружи?
The door locks from the outside. Дверь закрывается снаружи.
Standing outside with night vision goggles. Торчать снаружи в очках ночного видения.
He'll check the line outside. Проверить телефонную линию снаружи.
Deena comes from the world outside. Дина пришла снаружи.
Ari's men are already outside. Человек Ари уже снаружи.
The woman outside, the gypsy lady. Женщина снаружи, цыганка.
Oh, the weather outside is frightful Погода снаружи ужасна
There's a hose right outside. Там снаружи есть водопроводный кран.
There's quite a hubbub outside. Снаружи настоящий гвалт.
It's about 30 degrees outside. Сейчас снаружи около нуля градусов.
He's outside with the bison. Он снаружи вместе с зубрами.
The work release van is outside. Конвой сопровождения на время работы снаружи.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !