Exemples d'utilisation de "painted" en anglais avec la traduction "нарисовать"
Traductions:
tous393
рисовать89
нарисовать63
раскрашивать29
красить27
нарисованный16
выкрасить12
окрасить12
разрисовывать9
выкрашенный6
малевать5
расписывать2
расписной2
покрашенный2
разрисованный2
крашеный2
autres traductions115
You can edit, delete and clone painted shapes.
Нарисованные линии, лучи, инструменты Фибоначчи можно редактировать, копировать и удалять.
Probably painted over another painting and artificially aged.
Возможно нарисована поверх другой картины и искусственно состаренная.
Is that the picture Ms. Von Marburg has painted?
Это - картина, которую Мисс Фон Марбург нарисовала?
Painted ladies who give an electronic wink, who lower their fans.
С нарисованными дамами, которые умеют подмигивать, опуская свой веер.
And the word was painted over after his family leased the ranch.
И слово было нарисовано после того, как его семья арендовала ранчо.
I have accidentally painted a gentleman's sausage on a storm drain.
Я случайно нарисовал джентльменскую сосиску в ливневом стоке.
We painted at that time and in certain places, in complete darkness.
Мы нарисовали их в то время в определенных местах и в полной темноте.
The door is in the old Carlo's hovel, behind the painted fireplace.
Дверь - у старого Карла в каморке, за нарисованным очагом.
And you can see the photoetched brass detailing, and the painted acrylic facade.
И видно деталировку меди после фототравления и нарисованную акрилом внешнюю сторону.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité