Exemples d'utilisation de "parking" en anglais avec la traduction "припарковать"
Traductions:
tous800
парковка183
стоянка157
припарковаться77
припарковать76
парковочный49
стояночный44
автостоянка39
парковать37
парковаться28
оставлять26
поставить11
запарковать7
паркинг4
устраиваться2
autres traductions60
Security, whose official vehicles are in the basement parking lot?
Охрана, что за служебные машины припаркованы в подземном гараже?
Her car is still parked there in the parking lot.
Её автомобиль всё еще припаркован там, на стоянке автомобилей.
Autumn's car is still parked in her parking spot.
Ее машина все еще припаркована на ее обычном месте.
A number of vehicles are parked against walls and in driveways, which are not designated for parking under the building codes;
Некоторое количество автомобилей припарковано у стен и в проездах, которые по строительным нормативам не предназначены для стоянки;
Reports say that four gunmen exited two vehicles, parking them just outside the embassy and began shooting at guards inside the embassy and throwing grenades at them.
В отчетах говорится, что четверо вооруженных мужчин вышли из двух транспортных средств, припаркованных снаружи посольства, и открыли стрельбу по охранникам внутри посольства, а также бросали в них гранаты.
And you can see, there is a physical space that has been created for him, parking that car, along with the owner's car, but more importantly, they've created a space in their mind that "Yes, my chauffeur is going to come in his own car and park it."
И вы можете видеть пространство, которое осталось после того, как он припарковал свою машину, но, что ещё более важно - то, что они изменили образ мышления людей на "Да, мой водитель может приехать на собственной машине и припарковать её".
The police usually blink at cars parked here.
Полиция обычно закрывает глаза на припаркованные здесь автомобили.
He parked his pink Cadillac down your side street.
Он припарковал свой розовый кадиллак в твоем переулке.
Her car is still parked there in the parking lot.
Её автомобиль всё еще припаркован там, на стоянке автомобилей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité