Exemples d'utilisation de "payment methods" en anglais avec la traduction "метод оплаты"
The statement also calculates the payment methods that are counted.
Отчет также вычисляет используемые методы оплаты.
You can use a combination of payment methods in a sales order.
Можно использовать несколько методов оплаты в заказе на продажу.
To use multiple payment methods in a sales order, follow these steps.
Чтобы использовать несколько методов оплаты в заказе на продажу, выполните следующие действия.
With these payment methods, we'll collect your payment automatically from your payment method.
Если вы выберете этот метод оплаты, мы будем снимать с вас плату автоматически.
Please note that the above mentioned Payment Service Providers may offer alternative payment methods.
Пожалуйста, обратите внимание на то, что вышеупомянутые поставщики платежных услуг могут предложить альтернативные методы оплаты.
Click Add New Payment Method if mobile phone is not among the visible payment methods
Если мобильного телефона нет в списке доступных методов оплаты, нажмите Добавить новый способ оплаты.
You can then add these payment methods to a call center by using the next procedure.
Затем эти методы оплаты можно добавить в центр обработки вызовов, используя следующую процедуру.
After you switch payment methods, your users will continue to have the same license assignments as before.
После смены метода оплаты назначенные пользователям лицензии останутся без изменений.
You can assign specific payment methods to each store and then set up store-specific settings for each payment method.
Можно назначать определенный способ оплаты для каждого магазина, а затем настроить параметры метода оплаты в каждом магазине.
The statement lines include the transaction currency, transaction amount, and any difference between the transaction sales amount and the actual counted amount for all payment methods.
Строки отчета включают валюту проводки, сумму проводки и любую разницу между суммой продаж и фактической подсчитанной суммой для всех методов оплаты.
Currency is set up as a default primary payment method, but you can add or use any other payment methods available in your region, including credit cards.
Валюта настроена как метод оплаты по умолчанию, но можно добавить или использовать и другие доступные в вашем регионе способы оплаты, включая кредитные карты.
In the Payment method section, choose Change payment details.
В разделе Метод оплаты выберите Изменение реквизитов платежа.
Screenshot showing the confirmation message: "Your payment method was successfully updated."
Снимок экрана с подтверждающим сообщением: "Метод оплаты успешно изменен"
Edit payment method for the Windows Store and view billing history
Изменение метода оплаты для Магазина Windows и просмотр журнала выставления счетов
Under Payment method, choose Update payment details, and then choose Edit details.
В разделе Метод оплаты щелкните ссылку Обновление реквизитов платежа, а затем нажмите кнопку Изменить сведения.
With these payment methods, we'll collect your payment automatically from your payment method.
Если вы выберете этот метод оплаты, мы будем снимать с вас плату автоматически.
The general ledger account or bank account in which each payment method is posted
Счет главной книги или банковский счет, на который разносится каждый метод оплаты.
Click Add New Payment Method if mobile phone is not among the visible payment methods
Если мобильного телефона нет в списке доступных методов оплаты, нажмите Добавить новый способ оплаты.
In the Payment method list, select either Existing card, New credit card, or New bank account.
В списке Метод оплаты выберите существующую карту, пункт Новая кредитная карта или пункт Новый банковский счет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité