Exemples d'utilisation de "planted" en anglais avec la traduction "посадить"

<>
My brother planted that tree. Мой брат посадил это дерево.
You planted the rose bushes, dear. Это ты посадил розы, дорогой.
She planted roses in the garden. Она посадила розы в саду.
We planted peanuts instead of cotton. Мы посадили арахис вместо хлопка.
Same time we planted our hydrangeas. Как раз тогда мы посадили наши Гортензии.
We planted a tree in November. Мы посадили дерево в ноябре.
Frank had planted the cherry tree. Франк посадил вишневое дерево.
These trees were planted by them. Эти деревья посадили они.
We planted those chrysanthemums 15 years ago. Мы посадили эти хризантемы 15 лет назад.
They planted a tree in her memory. Они посадили дерево в ее честь.
Here I have planted alfalfa, my boy. Здесь я посадила люцерну, сынок.
Planted an orange tree in the backyard. Посадил апельсиновое дерево.
A garden that we planted and we cultivated Сад, который мы посадили, возделали
I planted an apple tree in my garden. Я посадил в своем саду яблоню.
All you've ever planted is a row of radishes. Все, что ты посадил - это грядка редиски.
In front of the library, we planted an olive tree today Сегодня перед библиотекой мы посадили оливковое дерево
During this spring, he planted another tree that looked the same. Этой весной, он посадил дерево, которое выглядело точно также.
“Vandalism to chancery and damage to recently planted trees and lamp posts. Акты вандализма в канцелярии и повреждение недавно посаженных деревьев и установленных фонарей.
In our new Arbor Day tradition, we planted trees the way Sabrina wanted. По нашей новой традиции Дня древонасаждения мы посадили деревья, как Сабрина и хотела.
It is the flowering of the seeds you planted in earlier, headier days. Это - плоды того, что вы посадили в своих молодые, горячие годы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !