Exemples d'utilisation de "play" en anglais avec la traduction "пьеса"

<>
Do you like the play? Тебе нравится пьеса?
His play was a hit. Его пьеса была успехом.
The play was too upsetting. Слишком душещипательная пьеса.
His play ended in large success. Его пьеса имела большой успех.
His last play was a great success. Его последняя пьеса имела большой успех.
I never see that play without crying. Я не могу смотреть эту пьесу без слёз.
I studied my part in the play. Я выучил свою партию в пьесе.
His last play was a big hit. Его последняя пьеса имела большой успех.
You've never had a play produced? Ваши пьесы никогда не ставили на сцене?
The title of this play is "Othello". Заглавие этой пьесы "Отелло".
I found Jane delighted at the play. Я увидел, что Джейн понравилась пьеса.
I'd love to put on a play. Я бы хотел поставить пьесу.
She did an extraordinary play called "The Women." написала необыкновенную пьесу "Женщины".
When I see that play, I always cry. Когда я смотрю эту пьесу, я всегда плачу.
He wrote a fine preface to the play. Он написал превосходное предисловие к пьесе.
I need to play a piece of music." Мне нужно сыграть пьесу.
And they'd only put on a play if. И они разыграли бы пьесу только в случае, если.
He goes mad at the end of the play. В конце пьесы он сходит с ума.
He's putting on our play at his theatre. Он ставит нашу пьесу в своем театре.
I've been altering your costume for the play. Я перешила твой костюм для пьесы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !