Exemples d'utilisation de "police" en anglais avec la traduction "полицейский"

<>
And with your police record. И с вашим полицейским досье, э.
Sounds like solid police work. Звучит, как серьезное полицейское расследование.
Rehabilitation of police training centres; восстановление центров подготовки полицейских сил;
Mission planning (military, police, logistics); планирование миссии (военный компонент, полицейский компонент, материально-техническое снабжение);
Because that is police brutality. * Это * полицейский произвол.
Dispatcher Chattering On Police Radio Бормочет по полицейскому радио диспетчер
Statistics on a police blotter. Цифрами в полицейской статистике.
I have a police record. На меня есть полицейское досье.
Yeah, the Police Academy washout. Да, неудачник Полицейской Академии.
To the police impound lot. На полицейскую штрафстоянку.
I did solid police work. Я выполнил работу полицейского безупречно.
He's on police records. Она из полицейского досье.
Yet I checked the police blotter. Я проверил полицейские записи.
It is still on police records. Это все есть в полицейской базе.
That's an official police car. Это официальная полицейская машина.
Police dropped the case against Mikhail. Полицейские сняли обвинение с Михаила.
I reached the San Diego police. Я доехал до полицейского участка Сан-Диего.
Where is the nearest police station? Где ближайший полицейский участок?
The police car, the gas sta. Полицейская машина, газовая станция.
Medical files, police reports, psych records. Медицинские карты, полицейские отчеты, записи психологов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !