Exemples d'utilisation de "poor" en anglais avec la traduction "плохой"
Traductions:
tous9433
бедный4227
бедные2478
плохой520
низкий297
бедняк176
неимущий155
беднота145
недостаточный119
слабый110
несчастный47
нищий20
небольшой18
жалкий16
бедненький15
скудный8
несовершенный4
убогий3
необеспеченный1
autres traductions1074
Nevertheless, it was a poor investment.
Тем не менее инвестирование в нее было плохим вложением средств.
Farmers suffered crop losses from poor weather.
Из-за плохой погоды земледельцы потеряли много урожая.
Her poor Swedish might have made things worse.
Она плохо говорила по-шведски, что только усугубило дело.
Nowadays, being anonymous is worse than being poor.
Сегодня быть серенькой мышкой хуже, чем прозябать в нищете.
Poor teaching actually does more harm than good.
Плохое преподавание приносит больше вреда, чем пользы.
Statistically insignificant chance poor spying is our problem.
Статистически незначительный шанс плохого шпионажа - это наша проблема.
The rashes, the liver failure, the poor circulation.
Сыпь, печеночная недостаточность, плохое кровообращение.
poor distribution of tasks across levels of government;
плохое распределение задач по уровням правительства;
He did his best and still had poor marks.
Он старался изо всех сил и всё равно получал плохие отметки.
Also, the food was scarce and of poor quality.
Кроме того, питание в тюрьме очень скудное и плохого качества.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité