Exemples d'utilisation de "popcorn machine" en anglais

<>
You get rid of the popcorn machine. Вы - от попкорнового автомата.
And not end up in the popcorn machine. И не окажется в машине для попкорна.
Hell, she's too far gone to even run a popcorn machine. Черт, да она и автоматом с попкорном управлять не умеет.
It'll be just like your dick's in a popcorn machine. Будет как-будто твой член в машине для попкорна.
Well, maybe next quarter will be good, too, and we can buy another popcorn machine. Может, следующий квартал тоже выйдет удачным и мы сможем купить другой попкорновый автомат.
Oh, probably that stupid movie theater popcorn machine that Cece wants me to get for the bar. О, возможно об этой дурацкой машине для попкорна как в кинотеатрах, которую Сиси хочет, чтобы я притащил в бар.
If we sell the NordicTrack and the old-timey popcorn machine, we'll be able to fit your truck into the garage. Если мы продадим велотренажер и машину для попкорна, то сможем ставить твою машину в гараж.
The brain is just a complicated machine. Мозг просто сложная машина.
The more popcorn you eat, the more you want. Чем больше попкорна ты ешь, тем больше его хочется.
This machine cranks out a thousand screws an hour. Эта машина производит тысячу винтов в час.
Tom and Mary ate popcorn while watching the movie. Том и Мэри ели попкорн, смотря кино.
This machine is superior in quality to that one. Эта машина лучшего качества, чем та.
This popcorn tastes stale. I wonder when it was popped. У этого попкорна несвежий вкус. Странно, когда он был приготовлен.
Why is machine translation useless? Почему бесполезен машинный перевод?
Have a seat, have some popcorn, the official snack food of the State of Illinois. Садитесь, угощайтесь попкорном, это официальная еда для перекуса штата Иллинойс.
The machine takes a lot of room. Эта машина занимает много места.
Yes, your back was cracking so much last night, I thought you were making popcorn in bed. Да, твоя спина так громко хрустела прошлой ночью, словно ты делал попкорн в постели.
She is used to handling this machine. Она привыкла к обращению с этой машиной.
Grab some popcorn and take a seat, General. Прихвати немного попкорна и занимай место, Генерал.
I can't remember how to use this machine. Я не могу вспомнить, как пользоваться этой машиной.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !