Exemples d'utilisation de "position" en anglais avec la traduction "позиции"

<>
To close a position manually: Для закрытия позиции вручную:
Click close on relevant position Нажмите на кнопку «Закрыть», относящуюся к соответствующей позиции
Holding position at ten kilometres. Мы на позиции в десяти километрах.
Swap for short position, points Своп для короткой позиции в пунктах
I sympathise with your position. Я очень сочувствую вашей позиции.
Margin Required for Hedge Position Требуемая маржа для хеджевой позиции
Time — time of position opening. Время — время открытия позиции.
Mass hire position details (form) Детали массовому позиции (форма)
Referring to items by position. Ссылки на элементы по позиции.
Price — price of position closing. Цена — цена закрытия позиции.
It's remarkable: the position. Это очевидно по позиции.
Approach downwind from their position. Подходи с подветренной стороны от своей позиции.
Swap for long position, points Своп для длинной позиции в пунктах
Hold on to your position. Держитесь на позиции.
Time — time of position closing. Время — время закрытия позиции.
Price — price of position opening. Цена — цена открытия позиции.
issue, position and architectural manifestation. проблема, позиции и архитектурное решение.
a) Ticket of the open position; a) тикет открытой позиции, на которую выставляются данные ордера;
positions — select direction of position opening: Позиции — выбрать направление открытия позиций:
(b) reduce your Position Limit; or (б) Сокращать ваш Лимит Позиции; или
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !