Exemples d'utilisation de "position" en anglais avec la traduction "позиция"

<>
To close a position manually: Для закрытия позиции вручную:
However, I understand your position. Тем не менее, я понимаю вашу позицию.
Rousseau takes the same position. Руссо занимает такую же позицию.
Click close on relevant position Нажмите на кнопку «Закрыть», относящуюся к соответствующей позиции
I understand your position, sir. Я понимаю вашу позицию, сэр.
Take position 18 kilometers away. Займите позицию в 18 километрах от нас.
Have a sniper take position. Пусть снайпер занимает позицию.
Holding position at ten kilometres. Мы на позиции в десяти километрах.
Nasir, take position upon wall. Назир, займи позицию на стене.
Swap for short position, points Своп для короткой позиции в пунктах
How to close a position Как закрыть позицию
I sympathise with your position. Я очень сочувствую вашей позиции.
Margin Required for Hedge Position Требуемая маржа для хеджевой позиции
Time — time of position opening. Время — время открытия позиции.
Let's take fifth position. Давайте сделаем пятую позицию.
Mass hire position details (form) Детали массовому позиции (форма)
He occupies a key position. Он занял ключевую позицию.
softened its position on Cyprus; смягчила свою позицию по Кипру;
You understand my position, Doctor. Вы понимаете мою позицию, доктор.
Frankly, I understand their position. Если откровенно, то я понимаю их позицию.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !