Exemples d'utilisation de "potential" en anglais avec la traduction "потенциальный"

<>
Incentivize potential customers to share. Дайте потенциальным клиентам стимул поделиться с вами информацией.
This is a potential threat. Это потенциальная угроза.
All children are potential geniuses. Все дети — потенциальные гении.
PR-483 Fixed potential DeadObjectExceptions Устранены потенциальные исключения DeadObjectExceptions (PR-483).
The potential charges are serious: Потенциальные обвинения весьма серьезны:
Potential Distribution Group Expansion Issues Found Обнаружены потенциальные проблемы расширения группы рассылки
Market research for identifying potential contractors; изучение рынка в целях определения потенциальных поставщиков/подрядчиков;
EURAUD: potential bearish reversal in progress Текущий потенциальный медвежий разворот пары EUR/AUD
However, there are some potential pitfalls. Однако есть потенциально опасные моменты.
Fortunately, not all potential conflicts erupted. К счастью, вспыхнули не все потенциальные конфликты.
market research for identifying potential suppliers; изучение рынка для определения потенциальных поставщиков;
Potential benefits of action plan development Потенциальная польза от разработки плана действий
It suggests a potential trend reversal. Это говорит о потенциальном развороте тренда.
You're a potential pure play. Значит, потенциально вы - чистая игра.
Yet it remains a potential flashpoint. И все же, она продолжает оставаться потенциальным очагом возгорания.
DEALING WITH POTENTIAL OR ACTUAL CONFLICT Урегулирование потенциальных и реальных конфликтов
This setup had two potential entries. Эта установка имела два потенциальных входа.
There is another potential consequence, however. Однако существует другое потенциальное последствие.
Societies, cultures, and potential markets change. Общества, культуры и потенциальные рынки меняются.
Potential Price Targets For The Rate Decision Потенциальные цели цены для решения по ставкам
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !