Exemples d'utilisation de "principal" en anglais avec la traduction "главный"
Traductions:
tous1844
основной760
главный646
принципал38
руководитель26
ведущий22
доверитель21
директор школы14
начало12
директор колледжа1
autres traductions304
Mr. Jopling, our principal cutter, handles all the engraving.
Мистер Джоплин, наш главный резчик, выполняет все гравировки.
Exclusion has three principal dimensions: economic, social, and political.
У явления изоляции есть три главных аспекта: экономический, социальный и политический.
Elections to fill vacancies in principal organs [item 15]:
Выборы для заполнения вакансий в главных органах:
the power to print the principal international reserve currency.
право печатать главную международную резервную валюту.
Elections to fill vacancies in principal organs [item 15]: 1
Выборы для заполнения вакансий в главных органах [пункт 15] 1:
Directors and Principal Officers, hereafter referred to as the Director category;
директора и главные сотрудники, далее именуемые сотрудниками категории директоров;
Director and Principal Officer, hereafter referred to as the Director category
директоры и главные сотрудники, далее именуемые сотрудниками категории директоров;
Mr. Richard Butchart (Artemis Information Management) was principal consultant and adviser.
Главным консультантом и советником был г-н Ричард Бутчарт (компания " Артемис информейшн менеджмент ").
It is the principal barrier to the development of democratic politics.
И это главный барьер на пути развития демократической политики.
Job creation will remain a principal challenge for Rouhani’s government.
Создание рабочих мест будет по-прежнему главной задачей правительства Рухани.
Here, Israel may come under growing pressure from its principal ally.
В этом вопросе Израиль может попасть под растущее давление со стороны своего главного союзника.
Instead, he became a principal mediator and conciliator in the transition to democracy.
Вместо этого он стал одним из главных посредников и примирителей на этапе перехода к демократии.
The principal food crops are cereals (mainly wheat), vegetables, potatoes and white beans.
К основным продовольственным культурам относятся зерновые (главным образом пшеница), овощи, картофель и фасоль.
Mr. Jeremy Wall, Principal Administrator, European Commission, DG Enterprise, Unit- Forest Based Industries
Г-н Джерими Уолл, главный администратор, Европейская комиссия, ГД-Предприятия, Группа- Отрасли лесной промышленности
The principal cause of maternal mortality is still abortion, followed by toxaemia and haemorrhage.
В то же время главной причиной материнской смертности остается аборт, сопровождающийся токсемией и кровотечением.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité