Exemples d'utilisation de "product" en anglais avec la traduction "товар"

<>
afficher
They sold a faulty product. Они продали бракованный товар.
Select product receipt - Purchase order (form) Выберите поступления товара - заказ на покупку (форма)
Label vendor and product number options Поставщик наклеек и параметры номера товара
Where do you get your product? Где вы получаете ваш товар?
Probably gets his product primarily from fences. Вероятно, он получает товар от перекупщиков.
So you'll be receiving product regularly. Ты будешь получать товар регулярно.
Do the same with the Product ID field. Выполните те же действия с полем «ИД товара».
And this is how they are promoting the product. А вот как они продвигают товар.
Even war can be rolled out as a new product. Даже войну можно преподнести как новый товар.
All prices and product availability subject to change without notice. Все цены и наличие товара могут быть изменены без предварительного уведомления.
Returns records where the unit price of the product is $100. Возвращает записи, в которых цена за единицу товара составляет 1000 $.
And, Cyril, you've got the product under lock and key? И, Сирил, ты уже запер товар под замок?
Returns records where the unit price of the product is not $1000. Возвращает записи, в которых цена за единицу товара не равна 10 000 $.
International Article Number (EAN) when applicable, or other product or content identifier Международный артикул (EAN), если применяется, или другой идентификатор товара или материалов
The customer inspects the computers and approves the quality of the product. Клиент проверяет компьютеры и подтверждает качество товара.
It's only the biggest product launch in this company's history. Это самая большая презентация товара за всю историю нашей компании.
This is the Billy bookcase - it's IKEA's biggest selling product. Это книжный шкаф Billy - самый продаваемый товар фирмы IKEA.
But I'm ground zero for breaking product in Hollywood, you know that. Но я основной продавец ломового товара в Голливуде, ты же знаешь.
In the Product ID row, change the Data Type from Number to Text. В строке "Код товара" измените тип данных Числовой на Текстовый.
if you have a poor product, not even the best advertising will sell it. плохому товару не поможет даже самая лучшая реклама".
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger