Exemples d'utilisation de "prototype" en anglais avec la traduction "прототип"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous217 прототип148 опытный25 прототипный11 прообраз3 моделировать1 autres traductions29

afficher

And it was a prototype. И это был прототип.

A prototype for the control module. Прототип контрольного модуля.

So this is a very early prototype. Это был самый первый прототип.

Now, this is our second generations prototype. Это прототип второго поколения.

We adopted the prototype as our son. Мы усыновили прототип как нашего сына.

Prototype available at http://chm.pops.int. Прототип размещен по адресу: http://chm.pops.int.

That's the prototype of the parachute. Это прототип парашюта.

So I've always liked this prototype picture. Мне всегда нравилась фотография этого прототипа.

Engineering requests fuel status on the jetpack prototype. Техотдел запрашивает статус топлива в прототипе реактивного ранца.

They're a little bigger. They're a prototype. Они чуть великоваты - модель-прототип.

This prototype aircraft is equipped with a video camera. Этот прототип снабжён видео камерой.

It is the last prototype of the "hunter" version. Это последний прототип версии "Охотник".

Like any prototype, there are glitches to iron out. Как и у любого прототипа, присутствуют глюки, требующие наладки.

This is the last prototype of the "hunter" version. Это последний прототип версии "Охотник".

I'm wearing the second prototype of this burial suit. Сейчас на мне второй прототип такого похоронного костюма.

This is me building a prototype for six hours straight. На видео - я. Изготавливаю прототип шесть часов подряд.

So we hope this year to prototype each of these devices. Мы надеемся в этом году получить прототипы этих устройств.

This is the quarter-scale prototype that was functioning in Spain. Это прототип в масштабе 1:4, который функционировал в Испании.

But actually these, like I said, are still the actual prototype. Но вообще-то эти, как я уже сказала, все еще последний прототип.

Wherever the software prototype is, he would have hidden it well. Если где-то и есть прототип программы, он его хорошенько припрятал.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger