Exemples d'utilisation de "purchase" en anglais avec la traduction "закупка"

<>
Nominal ledger, purchase ledger, budget, forecast. Бухгалтерский учет, учет закупок, смета расходов, прогноз.
Intercompany process: Purchase for internal use Внутрихолдинговый процесс: закупка для внутреннего использования
Create review workflows for purchase requisitions. Создание бизнес-правил проверки для заявок на закупку.
Request changes to a purchase requisition Запрос на изменение заявки на закупку
Click Purchase requisition line > Suggest vendors. Щелкните Строка заявки на закупку > Предложить поставщиков.
Select the Purchase requisitions check box. Установите флажок Заявки на закупку.
Enhancements to the Purchase requisitions form Усовершенствования формы Заявки на закупку
Overview of a purchase requisition workflow Обзор workflow-процесса заявки на закупку
Follow up on all purchase requisitions Контроль всех заявок на закупку
Setting up and maintaining purchase requisitions Настройка и ведение заявок на закупку
Purchasing agent (to create purchase orders) Агент по закупкам (для создания заказов на покупку)
For more information, see About purchase requisitions. Дополнительные сведения см. в разделе О заявках на закупку.
Create review workflows for purchase requisition lines. Создание бизнес-правил для просмотра строк заявки на закупку.
Follow up on purchase requisitions [AX 2012] Дальнейшие действия с заявками на закупку [AX 2012]
For more information, see Purchase requisitions (form). Дополнительные сведения см. в разделе Заявки на закупку (форма).
Follow up on your own purchase requisitions Контроль своих заявок на закупку
Click Procurement and sourcing > Inquiries > Purchase orders > History. Выберите Закупки и источники > Запросы > Заказы на покупку > История.
Overview of a purchase requisition workflow [AX 2012] Обзор workflow-процесса заявки на закупку [AX 2012]
Purchase Requisitions Spain is used when: country/region = ES Заявки на закупку: Испания используется, когда страна (регион) = ES
The purchase requisition meets the conditions of the rule. Заявка на закупку соответствует условиям правила.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !