Exemples d'utilisation de "question" en anglais avec la traduction "вопрос"

<>
And this is a question. А вот вопрос.
But I had this question. Тогда и возник этот вопрос.
Question 15 addresses this requirement. Этому требованию посвящен вопрос 15.
"There is only one question: "Остается лишь один вопрос:
So that's the question. И вот - вопрос.
That's an academic question. Это сложный вопрос.
The question is: how long? Весь вопрос в том, как долго?
Well, that answers that question. Вот и ответ на вопрос.
A Black and White Question Черно-белый вопрос
This is a good question. Хороший вопрос!
Tired of answering that question. Я устала отвечать на этот вопрос.
The question was, where from? Вопрос был в том - откуда?
ask a question for assistance задать вопрос, чтобы получить помощь
I asked him a question. Я задал ему вопрос.
They begin with a question. Всё начинается с вопроса,
Question 10 addresses this requirement. Этому требованию посвящен вопрос 10.
You evade the question, monsieur. Уходите от вопроса, месье.
The following question still remains: Дополнительно у нас есть еще следующий вопрос:
That answers question number two. Это ответ на второй вопрос.
Can I rephrase the question? Могу я перефразировать свой вопрос?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !