Sentence examples of "question" in English with translation "спрашивать"

Select source language

Select target language

Translations: all13855 вопрос11682 сомнение257 проблема222 спрашивать104 подвергать сомнению52 запрос24 опрашивать20 расспрашивать13 тест3 вопросительный2 вопрошать2 вопросик1 шанс1 спрашиваться1 other translations1471

show all

But they asked one question. При этом меня спросили:

"Henry, what's your question?" "Что ты хочешь спросить, Генри?"

They asked themselves the following question. Они стали спрашивать себя,

And the question I ask you is: И вот я вас спрашиваю:

So, the question is, why only them? И я хочу спросить вас: почему только им удалось заразиться?

She's got a question about cheddar. Она хочет, что-то спросить о чеддере.

Can I ask you a question, Baby? Можно тебя спросить, Бэби?

Hey, blondie, I asked you a question. Эй, блондиночка, я тебя спросил.

Ask God question, what am I here for. Спрашиваю Бога, для чего я здесь,

About a year ago, I asked myself a question: Примерно год назад Я спросил себя:

She just had a question about a yavapai word. Она спрашивала о слове на языке Явапай.

You can ask the question, "Who's the boss?" Вы можете спросить: " А кто тут главный?"

And so I began to ask a different question. Я начала спрашивать людей об этом.

Democracy requires an informed citizenry able to question its government. Ей нужны умные граждане, способные спросить с правительства.

Some people question, "Why is it in black and white? Некоторые спрашивали: "А почему фотографии чёрно-белые?

Yeah, the statement that this reporter has is a question. Положение такого репортера, как я, обязывает спросить.

Mr Mayall, may I beg your indulgence with a question? Мистер Мэйл, могу я вас спросить?

But I will ask the question, what's the alternative? Но я хочу спросить: в чем заключается альтернатива?

We must ask the question: do our leaders understand this too? Нам же следует спросить: а понимают ли это и наши лидеры?

You fiddle with it every time I ask you a question. Вы вертите его в руках всякий раз, когда я что-то спрашиваю.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download