Exemples d'utilisation de "rain precipitations" en anglais

<>
The effects of climate change will vary in the earth's various climatic zones, and will include longer and more intensive drought periods, heavier rainfalls and an increased variability of precipitations, inland flooding and sea level rise, increasingly intensive tropical cyclones, water scarcity, groundwater salinization and pollution from flooded sewages, crop insecurity and increased health problems. Последствия изменения климата будут варьироваться в зависимости от конкретных климатических зон и включать в себя более длительные и более суровые периоды засухи, большее количество выпадающих осадков и большая переменчивость осадков, наводнение и повышение уровня моря, большое количество тропических циклонов, нехватку воды, засоление и загрязнение грунтовых вод из-за повреждения канализационных сооружений в результате наводнений, неурожаи и рост числа заболеваний.
In Japan we have a lot of rain in June. У нас в Японии много дождей в июне.
We had a lot of rain this month. У нас было много дождей в этом месяце.
He arrived on time in spite of the rain. Он приехал вовремя несмотря на дождь.
If it does not rain. Если не будет дождя.
It looks like rain. You had better take an umbrella with you. Похоже идет дождь. Тебе лучше взять с собой зонт.
The flowers revived after the rain. Цветы ожили после дождя.
Will it rain today? Сегодня дождь пойдет?
I hope it does not rain tomorrow. Надеюсь завтра дождя не будет.
The marathon will be held, rain or shine. Марафон будет проведен, вне зависимости от погоды.
It may rain around noon. Около полудня может пойти дождь.
The rain changed into snow. Дождь перешёл в снег.
The rain changed to snow. Дождь сменился снегом.
When the rain stops, we'll go for a walk. Когда дождь прекратится, мы пойдём на прогулку.
Don't leave the bicycle out in the rain. Не оставляй велосипед под дождём.
The rain will revive this tree. Дождь оживит это дерево.
It may rain soon. Похоже, скоро будет дождь.
The long rain makes me sick. От долгих дождей мне становится тошно.
You like rain, don't you? Ты ведь любишь дождь?
The garden was destroyed after the rain. Сад смыло дождем.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger