Exemples d'utilisation de "rates" en anglais avec la traduction "ставка"

<>
afficher
Central banks keep rates steady! Центральные банки оставят ставки на прежнем уровне!
Now we must raise rates." Теперь мы должны поднять ставки".
How Long for Low Rates? Сколько будут действовать низкие процентные ставки?
Nonetheless, nominal rates do matter. Впрочем, номинальные ставки действительно важны.
Update benefit rates for workers. Обновление ставок льгот для работников.
RBA keeps interest rates unchanged РБА не изменил процентную ставку.
The Politics of Negative Interest Rates Политика отрицательной процентной ставки
2. Interest rates of central banks; 2. Процентные ставки центральных банков.
Interest rates are now 9.75%. Сейчас ключевая ставка составляет 9,75%.
Low rates thus become self-reinforcing. Таким образом, низкие ставки начинают сами себя поддерживать.
Table 3 Standard rates of reimbursement Таблица 3 Стандартные ставки возмещения
Table 1 Standard rates of reimbursement Таблица 1 Стандартные ставки возмещения
Norges Bank did not cut rates. Банк Норвегии не снизил ставки.
Slow Growth for US Interest Rates Медленный рост для процентных ставок в США
What’s Wrong With Negative Rates? Что не так с отрицательными ставками?
First, margin interest rates can vary widely. Во-первых, процентные ставки за плечо могут широко меняться.
Would Higher Interest Rates Boost US Growth? Поможет ли повышение процентных ставок росту экономики США?
Dollar generally higher despite lower US rates Доллар в целом показывает рост, вопреки низким процентным ставкам США.
Again, the answer is low interest rates. Опять же, ответом являются низкие процентные ставки.
You can also calculate different cost rates. Также можно рассчитывать различные ставки затрат.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger