Exemples d'utilisation de "real hero" en anglais

<>
It's like in It's a Wonderful Life when Jimmy Stewart realizes that all those people at the building and loan were just jerks, and he was the real hero. Это как в Этой замечательной жизни когда Джимми Стюарт понимает, что все эти люди в его компании были подонками, а он был настоящим героем.
Look, the real hero here is the murderer. Слушайте, настоящий герой тут убийца.
My favorite and a real hero of mine is Yakima Canutt. Обожаемый мною герой Якима Канут.
I'm a hero. Я - герой.
She is a real beauty. Она настоящая красавица.
The hero finally defeated the evil scientist. Герой в конце концов победил злого учёного.
I'm not a real fish, I'm just a mere plushy. Я не настоящая рыба; я всего лишь плюшевая игрушка.
He is an unsung hero. Он — невоспетый герой.
He's a real gentleman. Он настоящий джентельмен.
We regard him as our hero. Мы смотрим на него как на героя.
I read your new book with real delight. Я прочитал твою новую книгу с настоящим наслаждением.
They consider him a hero. Они считали его героем.
Real friendship is more valuable than money. Настоящая дружба дороже денег.
It is impossible to be always a hero, but you can always remain a man. Невозможно всегда быть героем, но всегда можно оставаться человеком.
Candies are not real food. Конфеты - это не еда.
His victory made him a hero. Победа сделала его героем.
Showing your real feelings is not considered a virtue in Japan. В Японии демонстрировать свои искренние чувства не считается добродетелью.
The victory made him a hero. Победа сделала его героем.
He is a real gentleman. Он настоящий джентльмен.
We called him a "hero", but he betrayed us. Мы его звали героем, а он нас предал.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !