Exemples d'utilisation de "recall" en anglais avec la traduction "запоминаемость"

<>
Many factors influence ad recall including: На запоминаемость влияют многие факторы, в том числе:
What's estimated ad recall lift (people)? Что такое приблизительный прирост запоминаемости рекламы (Люди)?
To view estimated ad recall lift (people): Чтобы просмотреть приблизительный прирост запоминаемости рекламы (Люди):
How is estimated ad recall lift (people) calculated? Как рассчитывается приблизительный прирост запоминаемости рекламы (Люди)?
Estimate ad recall lift (people) is calculated based on: Приблизительный прирост запоминаемости рекламы (Люди) рассчитывается на основе следующих показателей:
How should I use estimated ad recall lift (people)? Как использовать метрику «Приблизительный прирост запоминаемости рекламы (люди)»?
Using cost per estimated ad recall lift (people) you can compare: Метрика «Цена за приблизительное повышение запоминаемости рекламы (люди)» позволяет понять:
This percentage is factored into estimated ad recall to calculate lift. Этот процент учитывается в приблизительной запоминаемости рекламы для расчета прироста.
Estimated ad recall lift (people) is an estimate only and may be imprecise. Метрика «Приблизительный прирост запоминаемости рекламы (люди)» используется только для приблизительного расчета и может быть неточной.
The Video Views tab shows the impact of video view length on ad recall. На вкладке «Просмотры видео» можно узнать, как длительность просмотра видео повлияла на запоминаемость рекламы.
The following poll is an example of a brand lift poll question for ad recall: Следующий опрос служит примером вопроса о запоминаемости рекламы из исследования повышения узнаваемости бренда:
To accurately measure ad recall lift, it's best to use a brand lift study. Чтобы точно измерить прирост запоминаемости рекламы, нужно исследовать повышение узнаваемости бренда.
For larger campaigns, brand polling is recommended for the most accurate measurement of ad recall. Для более крупных кампаний мы рекомендуем использовать опросы об узнаваемости бренда, чтобы точнее измерить запоминаемость рекламы.
The historical relationships between the attention people give ads and the results from ad recall surveys историческая взаимосвязь между вниманием, которое люди уделяют вашей рекламе, и результатами последующих опросов на предмет запоминаемости рекламы.
To learn more about frequency and its relationship with ad recall, read the Facebook whitepaper on frequency. Чтобы узнать больше о частоте показа и о том, как она связана с запоминаемостью бренда, ознакомьтесь с документацией Facebook.
By comparing ad recall lifts and creatives, you may be able to see patterns for successful ad creative. Сопоставив оформление и повышение запоминаемости рекламы, вы сможете определить, какое оформление дает наилучший результат.
Estimated ad recall lift (people) is the estimated number of people likely to remember your ads within 2 days. Приблизительный прирост запоминаемости рекламы (Люди) — это количество людей, которые с большой вероятностью будут помнить вашу рекламу в течение 2 дней после ее просмотра.
How efficient is reach in driving results such as ad recall and purchase intent at scale for brand advertisers? Насколько эффективен охват с точки зрения увеличения запоминаемости рекламы и покупательского намерения для рекламодателей, продвигающих бренд?
Search for estimated ad recall lift and select the estimated ad recall-based metrics you'd like to view. Найдите метрику приблизительный прирост запоминаемости рекламы и другие основанные на ней метрики, которые вы хотите просматривать.
Estimated ad recall lift is a useful metric for comparing the effectiveness of different tactics such as choosing your audience and creative. Приблизительный прирост запоминаемости рекламы позволяет сравнить эффективность рекламных методов, в том числе различных настроек аудитории или оформления.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !