Exemples d'utilisation de "regular" en anglais avec la traduction "постоянный"
Traductions:
tous4501
регулярный2939
обычный496
очередной343
постоянный248
штатный32
систематический21
кадровый20
правильный16
бесперебойный4
autres traductions382
Get a list of Dodds' regular suppliers and accomplices.
Достань список постоянных поставщиков и сообщников Доддса.
That means double and triple checking, even our regular customers.
Это означает, дважды проверять, трижды проверять всех, включая постоянных покупателей.
Given global warming, this may now become a regular occurrence:
С учётом глобального потепления это может стать постоянным явлением:
I'll talk to Quark about scheduling some regular time.
Я поговорю с Кварком о выделении постоянного времени.
Kurt isn't your regular gas man, is he, Mrs. Kent?
Вашего постоянного газовщика зовут не Курт, верно, миссис Кент?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité