Exemples d'utilisation de "represent" en anglais

<>
Do they represent Western values? Неужели они выражают западные ценности?
Different flowers represent different meanings. Разным цветам соответствуют разные значения.
You represent and warrant that: Вы подтверждаете и гарантируете, что:
They represent a collapse of governance; Оно показало ослабевание власти;
The placeholders represent the following information: Заполнители обозначают следующее:
Think how many discoveries they represent. Подумайте о том, как много открытий заключается в каждом из них.
Entrepreneurs Represent: There are 14 in total. Предприниматели: Их в общей сложности 14.
they represent the name of a chemical. они обозначают название химического соединения.
The black dots represent known enemy emplacements. Чёрные точки - известные нам места расположения противника.
These places, these origins, represent governance gaps. Такие места, такие источники свидетельствуют о недостатках в работе правительства.
Or this could represent a college green. Или это может быть лужайка колледжа.
First, what problems do categorical data represent? Во-первых, какие проблемы связаны с категорийными данными?
She desperately wanted to represent Adam Galloway. Она отчаянно хотела выставлять работы Адама Гэллоуэя.
Those two represent the only concrete evidence Только те двое располагают конкретными доказательствами
Wildcards represent regional installations of these services. Подстановочные знаки обозначают региональные установки служб.
Their actions represent an appalling crime against humanity. Их действия являются ужасным преступлением против человечества.
My firm will represent you free of charge. Я буду защищать тебя в суде, бесплатно.
Construct an FBSDKSharePhoto model to represent the image. создайте модель FBSDKSharePhoto model для отображения фото;
Japanese candlesticks represent a set period of time Японские свечи отражают различные периоды времени
Represent a substance by using a specific color Обозначение вещества отдельным цветом
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !