Exemples d'utilisation de "representation" en anglais avec la traduction "представление"
Traductions:
tous1605
представительство685
представленность318
представление171
изображение29
репрезентация2
протест1
autres traductions399
Political representation must be pluralistic.
Политическое представление должно быть плюралистическим.
This is a photographic representation, called Snapshots.
Это фотографическое представление, называемое Снимки.
So this model is an intelligent representation of reality.
И эта модель является осмысленным представлением действительности.
Next, translate the description into the Rule schema representation:
Далее нужно перевести описание в представление схемы правил:
Caret representation will be on the cell after the modifier.
Представление курсора будет показано на ячейке после модификатора.
This graphical representation is referred to as the skill wheel.
Это графическое представление называется круг навыков.
Cues Web parts display a visual representation of your workload.
Веб-части подсказок отображают графическое представление вашей рабочей загрузки.
Conceptual representation of the Visual Basic Editor windows across different apps
Схематичное представление окон редактора Visual Basic в различных приложениях
Representation of the customer interests at the shareholders meeting (including voting)
Представление интересов клиента на собрании акционеров (в том числе голосование)
Converts a number into a text representation with the given radix (base)
Преобразует число в текстовое представление с данным основанием (базой).
But representation is never simply a mechanical response to pre-existing demands.
Но представление, это не просто механический ответ на уже существующие требования.
Digits — the amount of digits after decimal point in the price representation;
Точность — количество знаков после запятой (десятичной точки) в представлении цены;
It actually exaggerates their separateness of representation, in multi-dimensional neuronal representational terms.
Это усиливает их отделенное представление, в многомерных нейронных представительных условиях.
Or is there only a single time-space-continuum representation in the brain?”
Или есть лишь единый пространственно-временно континуум, как представление в мозгу?»
He believed that the crystal was the model for all kinds of representation.
Он верил, что кристалл - это модель для всех видов представления.
Additionally, you can display a graphical representation of sales by item and store.
Кроме того, можно отображать графическое представление продаж по номенклатуре и магазином.
We are prepared to entrust you with the representation of our line of products.
Мы готовы доверить Вам представление наших продуктов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité