Exemples d'utilisation de "research" en anglais avec la traduction "исследовательский"
Traductions:
tous13924
исследовать5657
исследование5573
исследовательский1694
разработка77
изыскание34
исследоваться5
нир2
autres traductions882
Hospitals, veterinary clinics, research laboratories.
В больницы, в ветеринарные лечебницы, в исследовательские лаборатории.
Research Nuclear reactors: Exploitation and Utilisation
Исследовательские ядерные реакторы: эксплуатация и использование
It grants scholarships for research work.
Он предоставляет стипендии для проведения научно-исследовательской работы.
Sharing of research work and information (Sharing);
обмена результатами исследовательской работой и информацией (Обмен);
“They have effectively ended my research program.”
– Они фактически закрыли мою исследовательскую программу».
the miserly investments in universities and research institutes.
мизерные инвестиции в развитие университетов и научно-исследовательских институтов.
investment in infrastructure, research, and education are stunted;
инвестиции в инфраструктуру, научно-исследовательскую деятельность и образование малы;
RESEARCH ACTIVITIES in the field of railway transport
Исследовательская работа в области железнодорожного транспорта
Because this is my own personal research library.
Потому что это моя личная исследовательская библиотека.
a European energy, environment, and research community (E3RC).
европейская энергия, окружающая среда и исследовательское сообщество (E3RC).
Kate Stewart, head of scientific research at UNIT.
Кейт Стюарт, начальник научно-исследовательского центра ЮНИТ.
Longitudinal data is also very useful for research purposes.
Продольные данные являются также полезными для исследовательских целей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité