Exemples d'utilisation de "retrieve" en anglais avec la traduction "получать"
Use the Shell to retrieve public folder statistics
Использование командной консоли Exchange для получения статистики общей папки
For details, see Retrieve voice mail PIN information.
Дополнительные сведения см. в разделе Получение сведений о ПИН-коде голосовой почты.
Retrieve code with voicemail and a voice call
Получить код с помощью голосового сообщения или голосового вызова
Retrieve the current size of the Recoverable Items folder.
Получите текущий размер папки элементов для восстановления.
Exchange Analyzer cannot retrieve MX records for a domain.
Средство анализа Exchange не может получить записи почтового обменника для домена.
To retrieve data from a table or make calculations.
Получение данных из таблицы и выполнение вычислений.
Retrieve current free/busy information for Exchange 2016 mailboxes
получение текущих сведений о доступности для почтовых ящиков Exchange 2016;
Retrieve the current Managed Folder Assistant work cycle configuration.
Получите текущую конфигурацию рабочего цикла помощника для управляемых папок.
Retrieve current free/busy information from other Exchange 2016 organizations
получение текущих сведений о доступности из других организаций Exchange 2016;
You can retrieve this same information by using this command:
Вы можете получить эти же сведения, выполнив указанную ниже команду.
Can't Retrieve Information from Xbox Live, Status Code 80072746
Не удается получить сведения из Xbox Live, код состояния 80072746
Retrieve purchase orders or product receipts in the Update facture form.
Получение заказов на покупку или поступлений продуктов в форме Обработка счета-фактуры.
Analytical reports retrieve data from Microsoft SQL Server Analysis Services cubes.
Аналитически отчеты получают данные из кубов Службы Microsoft SQL Server Analysis Services.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité