Exemples d'utilisation de "revenue" en anglais avec la traduction "доход"

<>
His revenue doubled after retirement. После выхода на пенсию, его доход увеличился вдвое.
To throw off inland revenue? Хоть что-то, что приносит доход?
Revenue is exceeding original forecasts. Доход превышает первоначальные прогнозы.
Revenue from other activity report Отчет по доходу от прочих видов деятельности
Sales value and accrued revenue Сумма реализации и начисленный доход
loss of income or revenue; упущенный доход;
Revenue for main activity report Отчет по доходу от основного вида деятельности
See your Transaction revenue report Как открыть отчет "Доход от транзакций"
About accrued revenue [AX 2012] О начисленном доходе [AX 2012]
Post accrued revenue for subscription transactions. Разноска начисленного дохода по проводкам подписок.
Increase your revenue without adding costs Повысьте доход без дополнительных вложений
This will boost OPEC revenue temporarily. И рост доходов ОПЕК будет временным.
The revenue implications would be significant. Доходы поступлений были бы значительными.
How to use the Revenue report Как пользоваться отчетом о доходе
Strong revenue reliance on web adverts Сильный показатель по доходу получен благодаря интернет-рекламе
About subscriptions and accrued revenue [AX 2012] О подписках и начисленном доходе [AX 2012]
Revenue derived from YouTube Red (if applicable) доход от подписки YouTube Red (только для некоторых партнеров).
let's say the revenue of Microsoft. пусть будет доход Microsoft'a
His tax reform must be revenue neutral. Его налоговая реформа должна быть нейтральной в отношении доходов.
Enable revenue accrual on a subscription group Включение начисления дохода в группе подписок
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !