Exemples d'utilisation de "ride" en anglais avec la traduction "поездка"
Traductions:
tous1093
кататься98
ездить96
ехать70
поездка62
поехать37
проезжать19
прогулка16
дорога14
сидеть5
катать3
прискакивать2
проезжаться1
autres traductions670
This tastes like Ani DiFranco after a bike ride.
Они на вкус, как Ани ДиФранко после поездки на велике.
I ride with these kids once a week, every Tuesday.
Я совершаю свои поездки с этими ребятами раз в неделю, каждый вторник.
Have a good evening, Julie, and a safe ride home.
Хорошего вечера, Джули, и безопасной поездки домой.
How come you puke just after a short car ride?
Как она может блевать после такой короткой поездки в машине?
One day he went for a little ride around town.
Однажды он уехал для маленькой поездки вокруг города.
There's no physical evidence suggesting the ride was tampered with.
Никаких физических улик, что кто-то вмешивался в поездку.
I'll like him more when he gives Axl a free ride.
Я буду любить его больше когда он даст Акселю бесплатную поездку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité